AY

Aydin Y.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Istanbul Technical University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
gavel

Technical Translation
  • IT and telecom
  • Industrial automation
  • Telecommunication
  • Technical and engineering
  • Construction
storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Financial reports
  • Investment
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ English 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — IT and telecom
Source — English

Which of the following actions should the user take?

translation — Turkish

Kullanıcı aşağıdaki eylemlerden hangisine başvurmalıdır?

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

After driving the taper key in place, arc spot weld the head of the taper key to the disk as shown in figure 7.

translation — Turkish

Sivri kamayı yerine sürdükten sonra, Şekil 7'de gösterildiği gibi, sivri kamanın başını arklı nokta kaynağı ile diske kaynaklayın.

description Technical Translation — IT and telecom
Source — English

Lifecycle Planning Must Take Into Consideration The Trade-Off Associated With Elapsed Time Between System Updates

translation — Turkish

Yaşam Döngüsü Planlama, Sistem Güncellemeleri Arasında Geçen Zaman ile Bağlantılı Ödünleşimi de Göz Önünde Bulundurmalıdır

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

All-in-one device with built-in data capture, storage, analytic and delivery

translation — Turkish

Dahili veri yakalama, depolama, analitik ve teslimat ile hepsi bir arada cihaz

description Technical Translation — Technical and engineering
Source — English

Unplug and stow the boom pendant.

translation — Turkish

Kol kontrol sistemini çıkartıp yerine koyun.

school Education and Certifications

2000
Istanbul Technical University
University — Chemical Eng.
1994
Kadıköy Anadolu
High school
Aydin Y. Technical Translation Expert