KD

Kemal D.

Professional Translator

translate Turkish, Arabic work_history 37 Year Experience school Azhar-I Sharif
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
gavel

Technical Translation
  • Energy
  • Electrical engineering
precision_manufacturing

Legal Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Accounting
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ Arabic 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Financial Translation — Accounting
Source — Turkish

SK.16H / 6 0SMANGAZİ/BURSA adresinde ikamet eden.

translation — Arabic

هوية تركية ذات الرقم ***********

description Financial Translation — Accounting
Source — Turkish

Genel kurul, şirketin merkez adresinde veya yönetim merkezinin bulunduğu şehrin elverişli bir yerinde toplanır.

translation — Arabic

تجتمع الهيئة العامة في مكان مناسب من المدينة والمتواجد في مركز الإدارة أو في المقر الرئيسي للشركة .

description Financial Translation — Accounting
Source — Turkish

SİNKENT İNŞ. EĞT. TUR. LTD. ŞTİ.

translation — Arabic

سين كنت للإنشاءات و التعليم و السياحة

description Technical Translation — Energy
Source — Turkish

27-EÜAŞ ALİAĞA TERMİK SANRALİNE AİT 3 ADET 42 MVA GAZ TRÜBİNİ VE 1 ADET 36 MVA BUHAR TÜRBİNİNE AİT GENERATÖRLERİN YERİNDE BAKIMLARI , TESTLERİ VE DEVREYE ALMA İŞLEMLERİ YAPILMIŞTIR.

translation — Arabic

27- تمت اعمال الصيانة، التجارب والتشغيل للمحركات التوربينية في مكانها العائدة لعدد 3 42 ميغافولت امبير محرك توربيني غازي وعدد 1 36 ميغافولت امبير محرك توربيني بخاري في محطة اياواش علي اغا الحرارية.

description Technical Translation — Electrical engineering
Source — Turkish

Bu tariften de anlaşıldığı gibi, ışık akışı hem ışınım yapan kaynağın gücünü hem de insan gözünün özelliğine bağlıdır.

translation — Arabic

ومثلما هو مفهوم من هذا التعريف، فإن تدفق الضوء مرتبط بصفة قوة منبع الضور الذي يولد الاشعاع وصفة عين الانسان.

school Education and Certifications

1997
Azhar-I Sharif
University — Hadith
1987
Adana Merkez İmam Hatip Lisesi
High school — SOSYAL
Kemal D. Professional Translator