ÇA

Çağla A.

Technical Translation Expert

translate Korean, Turkish, Russian work_history 25 Year Experience school Tashkent State Institute of Oriental Languages
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

compare Sample Translations

description Technical Translation — Architecture
Source — Turkish

EN 1027 ve EN 12208'e göre su izolasyonu.

translation — Russian

По EN 1027 и EN 12208 гидроизоляция.

description Technical Translation — Architecture
Source — Turkish

Fabrika sahası içinde ısı ve nem oranı hassas bir şekilde otomatik kontrol altında tutulmaktadır.

translation — Russian

Температура и влажность в здании завода находится под точным автоматическим контролем.

description Technical Translation — Architecture
Source — Turkish

Kapı ve pencere kasalarından başlayarak duvar üzerine taşan dekoratif elemanlar.

translation — Russian

Архитектура Строительство Вентиляция Декоративные элементы, заполняющие стену, такие как окна и двери

description Technical Translation — Architecture
Source — Turkish

Su ve nem tutan yuvalar ve kılcal derzlere izin verilmez.

translation — Russian

Вода и влага не пропускается даже через самые мелкие зазоры.

description Technical Translation — Architecture
Source — Turkish

Ayrıca profilin özel tasarımı sayesinde maksimumu miktarda su kolayca tahliye edilir.

translation — Russian

Кроме того, благодаря специальной конструкции профиля максимальное количество воды легко выводится из конструкции.

school Education and Certifications

2003
Tashkent State Institute of Oriental Languages
University — Korean Language and Literature
1998
9
High school — İngilizce
Çağla A. Technical Translation Expert