NM

Neslihan M.

Financial Translation Expert

translate Turkish, Dutch, English, French, German work_history 20 Year Experience school Sint-bavo
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
gavel

Technical Translation
  • Electrical engineering
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Financial reports
  • Investment
  • Taxation And Customs
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
  • Food and drinks

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ Dutch 800 Words / 5,000 characters ↔ Dutch ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ Turkish ↔ English 1,600 Words / 10,000 characters ↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ French ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ French 1,600 Words / 10,000 characters ↔ German ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ German 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Financial Translation — Banking and investment
Source — Turkish

Böylece akreditif vadesinden önce ihracatçıya finansman sağlanmış olur.

translation — English

Thus, finance is provided to exporter before maturity of the letter of credit.

description Financial Translation — Financial reports
Source — Turkish

Şirket, finansal aktif veya finansal pasifleri sadece ve sadece finansal enstrümanın sözleşmesine taraf olduğu takdirde bilançosuna yansıtmaktadır.

translation — English

Reflects the Company's financial assets or a financial liability if and only if it is party to the contractual provisions of the financial instrument reflects to the balance sheet.

description Financial Translation — Banking and investment
Source — Turkish

Aktif Pasif Komitesi, üst yönetimin bilançonun ve banka ile ilgili risklerin tutarlı ve anlaşılır şekilde gözetimini kalıcı hale getirebileceği bir forum sağlamaktadır.

translation — English

Assets and Liabilities Committee provides a forum where senior management may make their supervision of the balance sheet and other risks in relation with the Bank in a consistent and understandable manner.

description Financial Translation — Financial reports
Source — Turkish

30.09.2013, 2012, 2011 ve 2010 TARİHLİ

translation — English

INDEPENDENTLY AUDITED FINANCIAL STATEMENTS

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

Parsel üzerinde natamam vaziyette 10 adet ikiz villa bulunmaktadır.

translation — English

There are 10 twin villas under construction on the lots.

school Education and Certifications

2006
Sint-bavo
High school — Yabanci dil - ekonomi
Neslihan M. Financial Translation Expert