ED

Emre D.

Commercial Translation Expert

translate English, Turkish work_history 10 Year Experience school Hacettepe University
verified Tek Translate Verified Translator

person About the Translator

Emre D., 2016 yılından bu yana İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce dillerinde yazılı tercüme hizmetleri sunan deneyimli bir çevirmendir. Hacettepe Üniversitesi İngilizce İşletme bölümünden 2014 yılında mezun olan Emre D., edindiği sağlam akademik temeli çeviri alanına başarıyla taşımıştır. Özellikle ticari metinlerin inceliklerine hakim olan Emre D., bu alandaki geniş bilgi birikimiyle ürün katalogları, sözleşmeler ve raporlar gibi çeşitli ticari belgelerde uzmanlaşmıştır. Kendisi, iş dünyasının dinamik ihtiyaçlarına yönelik doğru ve etkili çevirilerle fark yaratmaktadır. On yıllık deneyimi boyunca Çanakkale merkezli olarak çalışsa da, sunduğu kaliteli hizmetlerle geniş bir müşteri kitlesine ulaşmayı başarmıştır. Emre D.'nin uzmanlığı ve titiz yaklaşımı, Tek Translate tercüme bürosu için önemli bir değerdir.

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Products and catalogs
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Check parameter record with PitchManager (according to matrix K0807_027368)

translation — Turkish

Pitch Yöneticisi ile (K0807_027368 matrisine göre) parametre kaydını kontrol edin

description Commercial Translation — Products and catalogs
Source — English

A strict control management system ensure top quality.

translation — Turkish

Katı bir kontrol yönetimi üst düzey kaliteyi garanti altına almaktadır.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Specifically excludes non-powered games and powered game consoles.

translation — Turkish

Elektriksiz oyunları ve elektrikli oyun konsollarını özel olarak kapsamaz.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

This includes any type of individual toy such as helicopter, boats, planes, cars, trucks, etc. Typically, they can be miniaturised replicas of actual road vehicles.

translation — Turkish

Helikopter, botlar, uçaklar, arabalar, kamyonlar vb. her tür bireysel oyuncak dahildir. Gerçek araçların minyatür kopyaları olabilirler.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Excludes products such as Heaters and Ovens.

translation — Turkish

Isıtıcılar ve Fırınlar gibi ürünleri dahil etmez.

school Education and Certifications

2014
Hacettepe University
University — English Business
2009
Gelibolu Cumhuriyet Anadolu Lisesi
High school
Emre D. Commercial Translation Expert