BK

Baturay K.

Professional Translator

translate English, Turkish, French work_history 7 Year Experience school Galatasaray University
verified Tek Translate Verified Translator

person About the Translator

Yetenekli çevirmen Baturay K., Galatasaray Üniversitesi'ndeki Karşılaştırmalı Dilbilim Ve Uygulamalı Yabancı Diller lisans programından 2019 yılında mezun oldu. Bu kapsamlı eğitimi, kendisine Fransızca, Türkçe ve İngilizce dillerinde derinlemesine bir dilbilgisi ve çeviri yeteneği kazandırdı. Çevirmenlik kariyerine 2019'da başlayan Baturay K., edindiği 7 yıllık tecrübe ile yazılı tercüme hizmetleri sunar. Eğitim geçmişi ve deneyimi, ona hukuki yönetmelikler, ticari sözleşmeler, raporlar, belgeler ve sertifikalar gibi çeşitli konularda metinleri doğru ve akıcı bir şekilde aktarma becerisi sağlamıştır. İstanbul'da yaşayan Baturay K., farklı uzmanlık alanlarına ait belgelerin çevirisinde terminolojik doğruluğu ve kültürel uygunluğu ön planda tutar. Çevirilerinde metinlerin anlam bütünlüğünü koruyarak hedeflenen mesajı doğru bir şekilde iletir. Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla, çeşitli çeviri ihtiyaçlarınız için hizmet vermektedir.

workspace_premium Areas of Expertise

precision_manufacturing
school

Commercial Translation

  • Documents and certificates
  • Contracts and reports
account_balance
flight_takeoff

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

So whether FM805 or FM806 / FM810 / FM814 is activated first is dependent on tolerances.

translation — Turkish

İlk FM805 veya FM806/FM810/FM814'ün mü başlatıldığı toleransa bağlıdır.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Access level 400 is required for this.

translation — Turkish

Bunun için erişim seviyesi 400 gereklidir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Includes products such as Pantyhose, Stockings, Knee-High Pantyhose and Ankle-High Pantyhose.

translation — Turkish

Külotlu Çorap, Uzun Çorap, Diz Boyu Külotlu Çorap ve Ayak Bileği Boyu Külotlu Çorap gibi ürünleri içermektedir.

description Commercial Translation — Documents and certificates
Source — English

7.23 Having the following marking:, which is in addition to the manufacturer's identification of “JIANGHUA”, marked on the tape blade and is the ID of:

translation — Turkish

7.23 Üreticinin kimliği olan “JIANGHUA”ya ilaveten, şerit üzerine basılı aşağıdaki işaretlemeye ve aşağıdkai kırıın kimliğine haiz olması:

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Indicate, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the design of curtain hooks/rings.

translation — Turkish

Ürün markasına, etikete veya ambalaja istinaden, ürün üreticisi tarafından perde kancalarının/halkalarının tasarımını tanımlamak için kullanılan tanımlayıcı ifadeyi belirtir.

school Education and Certifications

2019
Galatasaray University
University — Comparative Linguistics and Applied Foreign Languages
2013
Kocaeli Üniversitesi Devlet Konservatuarı
High school — Piyano Anasanat Dalı
Baturay K. Professional Translator