NA

Neslihan A.

Financial Translation Expert

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school University Of Greenwich/Londra
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Financial reports
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ English 1,280 Words / 8,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Excludes products such as Enemas and Nutritional Supplements variety packs and Bladder/Genital/Rectal Products variety packs obtained only by prescription or from a healthcare professional.

translation — Turkish

Lavman Sıvısı ve Besin Takviyelerini içeren karışık ürün paketleri ve yalnızca yalnızca reçete ile veya sağlık hizmetinde görevli bir profesyonel tarafından sağlanan Mesane/Genital/Rektal Ürünler hariç tutulmaktadır.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the measurement that is used by the product manufacturer to identify the type of wheel rim material.

translation — Turkish

Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak tekerlek jant malzeme türünü tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Excludes all products currently classified as General Hygiene products.

translation — Turkish

Mevcutta tasnif edilmiş tüm Genel Hijyen ürünleri hariç tutulmaktadır.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

The error can only be reset via the following procedure:

translation — Turkish

Hata yalnızca aşağıdaki prosedür aracılığıyla yeniden başlatılabilir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Includes products such as disconnectors and relays of various types designed for all types of cars.

translation — Turkish

Her tür araç için tasarlanmış ayırıcılar ve çeşitli türlerden röleler dahildir.

school Education and Certifications

2012
University Of Greenwich/Londra
Degree — Finance And Investment
2010
Marmara University
University — Economy
2006
Kartal Anadolu Lisesi
High school
Neslihan A. Financial Translation Expert