MR

Meryem R.

Commercial Translation Expert

translate French, Arabic, English, Turkish work_history 11 Year Experience school Yildiz Technical University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
gavel

Technical Translation
  • Mechanical engineering
  • Energy
  • Electrical engineering
precision_manufacturing

Legal Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Business / Commerce (general)
  • Products and catalogs
  • Textile
auto_stories

Financial Translation
  • Accounting
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ French ↔ Arabic 16,000 Words / 100,000 characters ↔ French ↔ English 16,000 Words / 100,000 characters ↔ Turkish ↔ French 16,000 Words / 100,000 characters ↔ Turkish ↔ Arabic 16,000 Words / 100,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Business / Commerce (general)
Source — Turkish

İş Sağlığı ve İş Güvenliği Mühendisi

translation — French

Ingénieur de Santé de Travail et de Sécurité de Travail

description Commercial Translation — Business / Commerce (general)
Source — Turkish

İş ortaklığı ise ortaklar ve ortaklık oranları, konsorsiyum ise ortaklar ve gerçekleştirdikleri iş kısmı ve tutarları( c)

translation — French

Si c'est un joint-venture les partenaires et les taux de partenariat, si c'est un consortium, les partenaires et la partie de travail et les montants réalisés ( c)

description Commercial Translation — Products and catalogs
Source — Turkish

Absisik asit bloğunu açar çimlendirmeyi teşvik eder.

translation — French

Ceci ouvre le bloc de l'acide abscissique et assure la germination

description Commercial Translation — Business / Commerce (general)
Source — Turkish

39-DİĞER KISA VADELİ YABANCI KAYNAKLAR

translation — French

39-AUTRES SOURCES ETRANGERES A COURT TERME

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — Turkish

Her türlü sınayi mülkiyet hakları, patent, ihtira beraatı her türlü kullanma hakkı, kalkınma, yaralanma, izabe rafinasyon, Safileştirme hak ve ruhsatları alabilir bunları başkasına devredebilir.

translation — French

Elle peut prendre de toutes sortes de droit de propriété, de brevet, de patent, de toutes sortes de droits d'utilisation, de développement, de profit, de raffinage de fonte, de purification, des droits et des permis, elle peut les transférer aux autres.

school Education and Certifications

2016
Yildiz Technical University
Degree — Human Resources Management
Meryem R. Commercial Translation Expert