ZE

Zehra E.

Financial Translation Expert

translate English, Turkish work_history 15 Year Experience school Istanbul University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Enabling of timed shut down is via parameters P36.11 and P36.12.

translation — Turkish

Zamanlı kapatmanın devreye alınması P36.11 ve P36.12 parametreleriyle yapılır.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Excludes products such as Nail Polish used to paint finger/toe nails, all Temporary Tattoos/Stencils/Stick-on Jewellery used to decorate the body, and all Eye Shadow/Eye Mascara used to decorate the eye.

translation — Turkish

El tırnaklarının/ayak tırnaklarının reklendirilmesi için kullanılan Tırnak Cilaları, vücut süsü olarak kullanılan her türlü geçici dövme/stensil/yapışkanlı takı ve gözlerin süslenmesi için kullanılan her türlü Göz Farı/Göz Maskarası gibi ürünler hariç tutulmaktadır.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Check main bearing mean values for 10min, schedule service team visit

translation — Turkish

Ana yatak ortalama değerlerini 10 dakika boyunca kontrol edin, servisi görme programı oluşturun.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify whether the product is resistant against the sun's UV rays.

translation — Turkish

Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak ürünün güneş UV ışığına karşı dirençli olup olmadığını tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Waste Disposing/Compacting Appliances

translation — Turkish

Atık Yok etme/Sıkıştırma Aletleri

school Education and Certifications

2011
Istanbul University
Degree — econometrics
Zehra E. Financial Translation Expert