OT

Onur T.

Commercial Translation Expert

translate English, Turkish work_history 15 Year Experience school Celal Bayar University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
  • Urology
  • Maternity
  • Gynecology
gavel

Technical Translation
  • Industrial automation
  • User Manual
  • Telecommunication
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 3,200 Words / 20,000 characters ↔ Turkish ↔ English 3,200 Words / 20,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — English

This is done using a small beam of light directed at the pupil that enables the doctor to examine the eye.

translation — Turkish

Bu, göz bebeğine yönelik küçük bir ışık demeti kullanılarak doktorun gözü muayene etmesini sağlar.

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

Carefully press the C-seal plug seal onto the plug until the installation tool contacts the horizontal reference surface of the valve plug (figure 8).

translation — Turkish

C-conta tapası sızdırmazlık elemanını, montaj aleti vana tapasının referans yüzeyi ile temas edinceye kadar dikkatli bir şekilde bastırın (şekil 8).

description Technical Translation — User Manual
Source — English

Click the “I/O Test” key to enter the interface of I/O test, as shown in Fig. 3-7.

translation — Turkish

“I/O Test” arayüzüne girmek için Şekil 3-7'de gösterildiği gibi I/O test, tuşuna tıklayın.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Reliable resume from AC power loss function

translation — Turkish

AC güç kaybı işlevinden güvenilir yeniden başlatma işlemi

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

Stem Diameter, mm (Inches) Yoke Boss Diameter, mm (Inches)

translation — Turkish

Mil Çapı, mm (İnç) Yoke Boss Çapı, mm (İnç)

school Education and Certifications

2009
Celal Bayar University
University — Business
2004
Şirinyer Yabancı Dil Ağırlıklı Lise
High school
Onur T. Commercial Translation Expert