IŞ

Ilay Ş.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 10 Year Experience school Lulea University Of Technology
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Industrial automation
  • Biochemistry
  • Oil and gas
  • User Manual
  • Machinery
  • IT and telecom
storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Investment
  • Banking and investment
  • Financial reports
account_balance

Literary Translation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 2,400 Words / 15,000 characters ↔ Turkish ↔ English 2,400 Words / 15,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

For more information, refer to the Packing

translation — Turkish

Daha fazla bilgi için aşağıdaki Salmastra

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

Waste Water Treatment Plants obviously have to deal with large volumes of waste water and became our customers because many of them experienced the following issues;

translation — Turkish

Atık Su Arıtma Tesislerinin büyük hacimli atık suların üstesinden gelmeleri gerektiği, ve birçoğu aşağıdaki sorunları yaşadıkları için bizim müşterimiz oldukları açık bir şekilde görülmektedir;

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

RX signal (Port A for RS485 or RS232 ) communication) receiving data

translation — Turkish

RX sinyali (RS485 veya RS232 için Port A) iletişim) alma verileri

description Technical Translation — Oil and gas
Source — English

TO HQ 02 052 Philosophy for Pipeline Design Onshore

translation — Turkish

TO HQ 02 052 Karasal Boru Hattı Tasarımı Felsefesi

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

Until conduit, conduit covers, and any applicable spool valve port connections are properly installed, the TopWorx™ unit will not support its

translation — Turkish

Botu hattı, boru hattı kapakları ve geçerli makara valfi port bağlantıları düzgün bir şekilde kurulana kadar, TopWorx™ birimi geçici kapaklarla

school Education and Certifications

Lulea University Of Technology
Degree — Space Science And Technology
2014
Istanbul Technical University
University — Aeronautical Engineering
2009
Ankara Gazi Anadolu Lisesi
High school
Ilay Ş. Technical Translation Expert