MT

Merve T.

Experte für Technische Übersetzung

translate Englisch, Türkisch, Rumänisch work_history 17 Jahr Erfahrung school Universität des Nahen Ostens
verified Tek Translate Verifizierter Übersetzer

workspace_premium Fachgebiete

medical_services

Medizinische Übersetzung
  • Mutterschaft
  • Medizin
storefront

Akademische Übersetzung
school

Kommerzielle Übersetzung
  • Vermarktung, Werbung und PR
  • Verträge und Berichte
  • Wirtschaft / Handel (allgemein)
precision_manufacturing

Juristische Übersetzung
  • Verordnung
gavel

Technische Übersetzung
  • Ernährung

translate Sprachpaare

↔ Englisch ↔ Türkisch 1,000 Worter / 6,250 Charaktere ↔ Türkisch ↔ Englisch 1,000 Worter / 6,250 Charaktere ↔ Rumänisch ↔ Türkisch 6,000 Worter / 37,500 Charaktere
Schriftliche Übersetzung

compare Beispielübersetzungen

description Kommerzielle Übersetzung — Vermarktung, Werbung und PR
Quelle — Englisch

Pennants should not cover kids' faces on the posters.

Übersetzung — Türkisch

Bayraklar posterlerdeki çocukların yüzlerini kapatmamalıdır.

description Kommerzielle Übersetzung — Verordnung
Quelle — Englisch

Automotive Interior Accessories - Interior Dash

Übersetzung — Türkisch

Otomotiv İç Aksesuarlar - İç görünüm

description Medizinische Übersetzung — Ernährung
Quelle — Englisch

The concept of MET is popular due to its practical purpose on calorie consumption calculation.

Übersetzung — Türkisch

Kalori tüketiminin hesaplanmasındaki pratik amacından dolayı MET konsepti oldukça popülerdir.

description Medizinische Übersetzung — Ernährung
Quelle — Englisch

Is it true that taking additional drugs or starting insulin shots means that condition has worsen?

Übersetzung — Türkisch

İlave ilaç almanın veya insülin iğnelerine başlamanın durumun daha kötüleştiği anlamına geldiği söyleniyor, bu doğru mu?

description Kommerzielle Übersetzung — Verordnung
Quelle — Englisch

Type of Toy - Ride-on (Powered)

Übersetzung — Türkisch

Oyuncak Türü - Sürülebilen (Elektrikli)

school Ausbildung und Zertifizierungen

2012
Universität des Nahen Ostens
Universität — Maschinenbau
2007
Cambridge School of Bucharest
Weiterführende Schule
Merve T. Experte für Technische Übersetzung