NA

Natalya A.

Technical Translation Expert

translate Russian, Turkish work_history 13 Year Experience school Minsky Ptu No13
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

flight_takeoff
gavel

Technical Translation

  • Mechanical engineering
  • Architecture
  • Construction / Construction engineering
auto_stories

Financial Translation

  • Financial reports
school

Commercial Translation

  • Products and catalogs

compare Sample Translations

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — Turkish

ROPIX GİYİM ESBAŞ FABRİKA VE YÖNETİM BİNASI

translation — Russian

ФАБРИКА И ЗДАНИ Е АДМИНИСТРАЦИИ «РОПИКС ГИЙИМ ЭСБАШ»

description Technical Translation — Architecture
Source — Turkish

Ahşap yapılar yangına 30-90 dakika dayanabilecek şekilde tasarlanabiliyor.

translation — Russian

Деревянные конструкции могут быть произведены так, что будут противостоять пожару в течение 30-90 минут.

description Technical Translation — Architecture
Source — Turkish

- MERANTİ ya da MEŞE olarak 2 sürekli ve 1 f/j katman halinde kullanılmaktadır.

translation — Russian

- МЕРАНТИ или ДУБ в 2-х постоянных и 1 F / J слоях.

description Financial Translation — Financial reports
Source — Turkish

İstanbul'a bir de pencerenizden bakın…

translation — Russian

Взгляните на Стамбул из окна своего дома ...

description Commercial Translation — Products and catalogs
Source — Turkish

HÜRRİYET CAD.NO:3/ B SEYDİ ŞEHİR

translation — Russian

ХЮРРИЕТ ДЖАД. НО:3/Б СЕЙДИ ШЕХИР

school Education and Certifications

1994
Minsky Ptu No13
University — Women's Clothing
Natalya A. Technical Translation Expert