AD

Ahmet D.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Gebze Institute of Technology
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
gavel

Technical Translation
  • Chemistry
  • Telecommunication
  • Engineering (general)
  • Biochemistry
  • Construction Material
storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Financial reports
  • Banking and investment
flight_takeoff

Tourism Translations
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 4,800 Words / 30,000 characters ↔ Turkish ↔ English 4,800 Words / 30,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Localization
Source — English

From the comfort of a spacious open-top double-decker bus, see all the top sights like the London Eye, Big Ben, Westminster Abbey, Tower Bridge and more.<br><br>As a bonus, use your London hop-on hop-off tour ticket for a range of additional activities including a Thames River sightseeing cruise and three London walking tours.</p><p><b><span class=vSpecial>Special Offer - Price displayed includes a 11% discount off the local price!

translation — Turkish

Üstü açık, iki katlı, refah bir otobüs konforunu yaşayarak London Eye, Big Ben, Westminster Abbey, Tower Bridge ve daha nicesi gibi en gözde turistik yerleri görün. <br><br> Bir bonus olarak da Londra in-bin tur biletinizi Thames Nehri gezi gemisi ve üç Londra yaya turu dâhil bir dizi aktivite için de kullanabilirsiniz. </p><p><b><span class=vSpecial>Özel Promosyon – Gösterilen fiyatlar, yerel fiyattan %11'lik bir indirimi de içeriyor!

description Technical Translation — Chemistry
Source — English

quality and varies from manufacturer to manufacturer.

translation — Turkish

de bağlıdır ve üreticiden üreticiye değişmektedir.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Onboard LPDDR4 up to 8GB, onboard eMMC

translation — Turkish

8GB'a kadar yerleşik LPDDR4, yerleşik eMMC

description Technical Translation — Engineering (general)
Source — English

With this lower position of the knife, there is no noticeable edge overhang after removing the protective foil.

translation — Turkish

Bıçağın bu daha alçak konumu ile, koruyucu folyo çıkartıldıktan sonra fark edilir bir çıkıntı olmayacaktır.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

K08 delta: temperature measurement converter MACX defective

translation — Turkish

K08 delta: sıcaklık ölçüm konvertörü MACX arızalı

school Education and Certifications

2010
Gebze Institute of Technology
Doctorate — Physics
2002
Gebze Institute of Technology
Degree — Physics
1998
Bilkent University
University — Physics
1994
İzmir fen lisesi
High school
Ahmet D. Technical Translation Expert