DK

Dilan K.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Bulent Ecevit University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
  • Gynecology
gavel

Technical Translation
  • Printing
  • Telecommunication
  • Biochemistry
precision_manufacturing

Legal Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
flight_takeoff

Tourism Translations
auto_stories

Financial Translation
  • Financial reports
  • Banking and investment

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Localization
Source — English

With some 12,000 rooms spanning nearly 4,000 years of history, the Vatican's magnificent museum complex can be overwhelming, so let an expert guide introduce you to its defining highlights on this 3-hour tour.

translation — Turkish

Geçmişi yaklaşık 4000 yıla yayılmış yaklaşık 12.000 oda ile, Vatikan'ın muhteşem müze kompleksi bunaltıcı olabilir.Bu yüzden uzman rehberin size bu 3 saatlik turun önemli noktalarını tanıtmasına izin verin.

description Technical Translation — Printing
Source — English

How would you like to personalize your product?

translation — Turkish

Hesabınızı kişiselleştirmek ister misiniz?

description Localization
Source — English

On a clear evening, you can even see the Italian Alps!</div><div><br></div><div>Admire the church's marble sculptures, spires and flying buttresses, and learn about the secrets behind the many statues.

translation — Turkish

Açık bir akşamda, İtalyan Aplerini dahi görebilirsiniz!</div><div><br></div><div>Kilisenin mermer heykelleri, kule uçları ve uçan payandalarına hayran kalacak ve birçok heykelin ardındaki sırları öğreneceksiniz.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

As video encoder cards, TCH PCI Express DSP cards feature with four TI multi-core DSPs to achieve the highest DSP performance for video processing and acquisition applications, such as digital media, communication as well as measurement equipment.

translation — Turkish

Video kodlayıcı kartları olarak, TCH PCI Express DSP kartlarında, dijital medya, iletişim ve ölçüm ekipmanı gibi video işleme ve satın alma uygulamaları için en yüksek DSP performansını elde etmek için dört adet TI çok-çekirdekli DSP kartı ile birlikte sunulmaktadır.

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

The tablets have also been carefully formulated to dissolve completely in water.

translation — Turkish

Tabletler de suda tamamen çözünecek şekilde özenle formüle edilmiştir.

school Education and Certifications

2017
Bulent Ecevit University
University — Applied English And Translation
Dilan K. Professional Translator