CÇ

Cemre Ç.

Medical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 10 Year Experience school Marmara University
verified Tek Translate Verified Translator

person About the Translator

10 yılı aşkın deneyimiyle Cemre Ç., profesyonel çeviri dünyasında kendine sağlam bir yer edinmiştir. Marmara Üniversitesi Diş Hekimliği Bölümü'nden mezun olan Cemre Ç., bu akademik geçmişinin sağladığı derin tıbbi bilgi birikimini çeviri süreçlerine ustalıkla yansıtmaktadır. İngilizce ve Türkçe dillerindeki yetkinliğiyle, özellikle medikal alanlardaki karmaşık terminolojiyi doğru ve eksiksiz bir şekilde aktarma konusunda öne çıkmaktadır. Yazılı tercüme hizmetleri sunan Cemre Ç., tıbbi raporlar, hasta bilgileri, bilimsel makaleler ve diğer sağlıkla ilgili belgelerde yüksek doğruluk ve akıcılık sağlamaktadır. Alanındaki geniş tecrübesiyle, her metni titizlikle ele alarak anlam bütünlüğünü korur. Sağlık sektörünün hassasiyetini ve terminolojik doğruluğun önemini çok iyi bilen Cemre Ç., Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla güvenilir ve uzman çeviri çözümleri sunmaktadır.

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Maternity
school

Commercial Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
flight_takeoff

Tourism Translations
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Indicate, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify whether the device is extendable.

translation — Turkish

Ürün markasına, etikete veya ambalaja istinaden, ürün üreticisi tarafından cihazın genişletilebilir olup olmadığını tanımlamak için kullanılan tanımlayıcı ifadeyi belirtir.

description Localization
Source — English

<p>Take aim and fire a Kalashnikov (AK-47) assault rifle during this unique shooting experience.

translation — Turkish

<p>Bu özel atıcılık deneyiminde Kalaşnikof (AK-47) saldırı tüfeğini deneyebilirsiniz.

description Financial Translation — Banking and investment
Source — English

Business Partners that are involved in cluster weapons, anti-personnel mines, biological or chemical weapons and nuclear weapons form an Unacceptable risk for Rabobank.

translation — Turkish

Toplu imha silahları, antipersonel mayınlar, biyolojik veya kimyasal silahlar ve nükleer silahlarla alakası olan İş Ortakları Rabobank için Kabul Edilemez bir risktir.

description Medical Translation — Maternity
Source — English

30 minutes Full-group discussion of what we learned in Training session on Emergency Contraception

translation — Turkish

30 dakika Acil Durum Doğum Kontrol Ürünleri Oturumu esnasında öğrenilenlere ilişkin Eğitmen önderliğinde tam-grup tartışması

description Medical Translation — Maternity
Source — English

A woman can start taking the progestin-only pill immediately after an abortion, miscarriage, or childbirth.

translation — Turkish

Bir kadın, doğumdan sonra sadece projestin içeren hapı hemen almaya başlayabilir.

school Education and Certifications

Marmara University
University — Dentist
2015
Tosçelik Fen Lisesi
High school — Fen Bilimleri
Cemre Ç. Medical Translation Expert