EÇ

Ezgi Ç.

Professional Translator

translate Chinese, Turkish, English work_history 13 Year Experience school Ankara university
verified Tek Translate Verified Translator

person About the Translator

Ezgi Ç., Ankara Üniversitesi Sinoloji bölümünden 2015 yılında mezun olmuş, Çince ve İngilizce dillerinde uzmanlaşmış deneyimli bir çevirmendir. Lisans eğitimi boyunca Çin dilinin ve kültürünün derinliklerine inen Ezgi Ç., dilbilgisi, terminoloji ve kültürel bağlam konularında sağlam bir altyapı inşa etmiştir. 2013 yılından bu yana çeviri sektöründe aktif olarak görev alan Ezgi Ç., Türkçe, Çince ve İngilizce dil çiftlerinde kapsamlı yazılı çeviri hizmetleri sunmaktadır. Çeşitli projelerde yer alarak çeviri becerilerini sürekli geliştirmiş ve farklı metin türlerine hakimiyetini pekiştirmiştir. Dil ve kültür arasındaki incelikleri anlama yeteneği sayesinde, karmaşık içerikleri hedef dile akıcı ve doğru bir şekilde aktarabilmektedir. Uzun yıllara dayanan tecrübesiyle, müşterilerinin iletişim ihtiyaçlarına profesyonel çözümler sunan Ezgi Ç., Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde güvenilir ve kaliteli çeviri hizmetleri sağlamaktadır. Ankara merkezli hizmetleriyle, geniş bir yelpazede yazılı çeviri projelerinde başarıyla görev almaktadır.

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
storefront

Academic Translation
  • Genetic
school

Commercial Translation
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ Chinese ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

The main converter firmware is to be checked regarding the version validity (queries to CE/EDD).

translation — Turkish

Ana dönüştürücü aygıt yazılımı sürümün doğruluğu açısından kontrol edilmelidir (CE/EDD sorguları)

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — English

If MRI/CT has been done 6 months prior to screening, there is no need to repeat it;

translation — Turkish

Eğer tarama öncesindeki 6 ay içerisinde MRG/BT yapılmış ise tekrarlanmasına gerek yoktur;

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — English

A total of approximately 26.0 mL of blood will be taken;

translation — Turkish

Toplamda yaklaşık olarak 26.0 mL kan alınacaktır;

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — English

Water will only be allowed up to one hour prior to the visit.

translation — Turkish

Yalnızca vizitten bir saate öncesine kadar su içilmesine izin verilir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Check the fire extinguishing systems (nacelle, tower base)

translation — Turkish

Yangın söndürücü sistemleri kontrol edin (motor yeri, kule tabanı)

school Education and Certifications

2015
Ankara university
University — Synology
2011
ANITTEPE LİSESİ
High school — Yabancı dil
Ezgi Ç. Professional Translator