E

Ezg

Professional Translator

translate Chinese, Turkish, English work_history 13 Year Experience school Ankara university
verified Tek Translate Verified Translator

person About the Translator

Ezg, Türkçe, Çince ve İngilizce dillerinde uzmanlaşmış deneyimli bir çevirmendir. Ankara Üniversitesi Sinoloji bölümünden 2015 yılında başarıyla mezun olan Ezg, dilbilim ve Çin kültürü üzerine sağlam bir temel edinmiştir. 2013 yılından bu yana çeviri sektöründe aktif olarak görev alan Ezg, 13 yıllık tecrübesiyle farklı konularda yetkinliğini kanıtlamıştır. Yazılı tercüme alanında yoğunlaşan Ezg, geniş bir yelpazede metinlerin doğru ve akıcı bir şekilde hedef dile aktarılmasını sağlamaktadır. Sinoloji eğitimi sayesinde Çince'nin inceliklerine hakimiyeti, hem dilin yapısal özelliklerini hem de kültürel nüanslarını derinlemesine anlamasına olanak tanır. Ezg'in çeviri yaklaşımı, her projenin kendine özgü gereksinimlerini dikkate alarak, orijinal metnin anlam ve tonunu korumaya odaklanır. Çince'nin yanı sıra İngilizce bilgisiyle de uluslararası metinlerde güvenilir çözümler sunan Ezg, çeviri ihtiyaçlarınız için Tek Translate tercüme bürosunda güvenilir bir ortaktır.

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Maternity
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Insurance
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ Chinese ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Excludes pre-recorded CDs, DVDs, and audio cassettes which include music, ring tones, and audio books, etc.

translation — Turkish

Müzik, zil sesi tonları ve ses kitapları vs. içeren önceden kaydedilmiş CD'ler, DVD'ler ve Ses Kasetleri hariçtir.

description Medical Translation — Maternity
Source — English

By the end of this session FE Candidates will have:

translation — Turkish

Bu oturum sonunda, SE Adayları:

description Medical Translation — Maternity
Source — English

Your doctor or nurse will tell you how to wash and take care of the skin around your implant for the first few days.

translation — Turkish

Doktorunuz ya da hemşire cildinizin implant etrafında yer alan kısmını ilk bir kaç gün nasıl yıkayacağınızı ve bakımını nasıl yapacağınızı söyleyecektir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

These products are designed for sitting in to provide shade and rest.

translation — Turkish

Bu ürünler gölge ve dinlenme sağlamak oturan için tasarlanmıştır .

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Furthermore, the PTC threshold has the same value as the shut-down value from the PT100.

translation — Turkish

Ayrıca, PTC eşiği PT100'den kapatma değeri ile aynı değere sahiptir.

school Education and Certifications

2015
Ankara university
University — Synology
2011
Çankaya Anıttepe Lisesi
High school — Yabancı dil
Ezg Professional Translator