PA

Pelin A.

Commercial Translation Expert

translate French, Turkish work_history 18 Year Experience school Paris-Sorbonne Iv University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Mechanical engineering
storefront

Academic Translation
  • Chemistry engineering
school

Commercial Translation
  • Business / Commerce (general)
auto_stories

Financial Translation
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
  • Food and drinks

translate Language Pairs

↔ French ↔ Turkish 3,200 Words / 20,000 characters ↔ Turkish ↔ French 3,200 Words / 20,000 characters
Interpreting

compare Sample Translations

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Montage - Assemblage (cercle de 18 cm de diamètre)

translation — Turkish

Montaj - birleştirme (18 cm çapında bir daire)

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Etaler la couverture de chocolat sur une plaque tiède (50°C)

translation — Turkish

Çikolata kuvertürünü ılık bir tepsiye yayın.

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Battre légèrement les blancs d'œufs avec le sucre semoule pour les rendre mousseux et les ajouter à l'appareil.

translation — Turkish

Yumurta aklarını ince şekerle çırpın ve kremamsı olmalarını sağlayın. Daha sonra karışıma ekleyin.

description Technical Translation — Chemistry engineering
Source — French

40 Effet cancérogène suspecté - preuves insuffisantes.

translation — Turkish

40 Kanserojen etki - kanıtları yetersizdir

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Les Entremets Classique Lenôtre Master

translation — Turkish

Hafif şekerli Lenôtre Master Klasikleri

school Education and Certifications

2010
Paris-Sorbonne Iv University
Degree — Sociology
2008
Paul Valéry Montpellier III University
University — Sociology
2003
Notre Dame De Sion
High school — Türkçe-Matematik
Pelin A. Commercial Translation Expert