EK

Eren K.

Academic Translation Expert

translate English, Turkish work_history 16 Year Experience school M.E.T.U
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
bolt

Social Sciences Translations
  • Psychology
  • Education
  • Statistics
school

Commercial Translation
  • Documents and certificates
gavel

Technical Translation
  • Chemistry

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 6,400 Words / 40,000 characters ↔ Turkish ↔ English 2,400 Words / 15,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Academic Translation — Psychology
Source — English

When appropriate, my child speaks to store clerks and/or waiters.

translation — Turkish

Uygun olduğunda, çocuğum mağaza görevlileri ve/veya garsonlarla konuşur.

description Academic Translation
Source — English

Force to shear uncooked (a) and cooked (b) sausages stuffed into manufactured collagen (MC1 = ‘tender breakfast'; MC2 = ‘breakfast sausage'; MC3 = ‘European wiener'; MC4 = ‘processed sausage') and sheep casings (SH) lengthwise and widthwise.

translation — Turkish

Üretilmiş kolajen e(MC1 - hafif kahvaltılık MC2 - kahvaltılık sosis MC2 - Avrupa Wiener MC4 - işlenmiş sosis) ve koyun kılıflarıa (SH) içi uzunlamasına ve enlemesine doldurulmuş pişmemiş (a) ve pişmiş (b) sosisleri kesmek için gereken kuvvet.

description Academic Translation — Psychology
Source — English

Overall, how much does your child's not talking bother you?

translation — Turkish

Genel anlamda, çocuğunuzun konuşmaması sizi ne kadar rahatsız ediyor?

description Academic Translation
Source — English

The study started in October 2014.

translation — Turkish

Çalışma Ekim 2014'te başlatıldı.

description Academic Translation — Documents and certificates
Source — English

However, each school may elect to use unique grading options.

translation — Turkish

Ancak, her bir okul özgün notlama seçeneklerini kullanmayı seçebilir.

school Education and Certifications

2012
M.E.T.U
Degree — Sociology
2008
M.E.T.U
University — Business
Eren K. Academic Translation Expert