SK

Sara K.

Traducteur Professionnel

translate Turc, Arabe work_history 13 Année Expérience school eyüp alibeyköy kız anadolu imamhatip lisesi
verified Tek Translate Traducteur Vérifié

person À propos du traducteur

Deneyimli çevirmen sara K., 2013 yılından bu yana edindiği 13 yıllık tercüme deneyimiyle Arapça ve Türkçe dillerinde profesyonel yazılı çeviri hizmetleri sunmaktadır. Sara K.'nın örnek uzmanlık alanları arasında teknik metinler, özellikle elektrik mühendisliği ve enerji sektörüne yönelik dokümanlar ile finansal belgeler, özellikle muhasebe alanındaki çeviriler yer almaktadır. Yıllar içinde farklı sektörlerden edindiği bilgi birikimiyle karmaşık terminolojileri doğru ve anlaşılır bir şekilde aktarma yeteneğine sahiptir. Geniş bir yelpazede yazılı çeviri projelerini başarıyla tamamlayan sara K., dil becerilerini ve kültürel yetkinliğini birleştirerek hedef kitleye yönelik etkili iletişim çözümleri sunar. Müşteri odaklı yaklaşımı ve hızlı teslimat anlayışıyla Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında güvenilir çeviri hizmetleri vermektedir.

workspace_premium Domaines d'expertise

medical_services

Traduction médicale
auto_stories

Traduction financières
  • Comptabilité
gavel

Traduction technique
  • Énergie
  • Électrique ingénierie

translate Paires de langues

↔ Turc ↔ Arabe 6,400 Mots / 40,000 caractères ↔ Arabe ↔ Turc 3,200 Mots / 20,000 caractères
Traduction écrite

compare Traductions d'exemple

description Traduction financières — Comptabilité
Source — Turc

Pay sahibi genel kurul toplantılarına kendisi

Traduction — Arabe

من الممكن أن يحضر المساهم بنفسه إلى

description Traduction technique — Énergie
Source — Turc

5-GÖLTAŞ ENERJİYE ( HES ) AİT ALSTOM MARKA 24000 MVA 10000V 600 D/D GENERATÖRÜN STATOR SARIMI, ROTOR BAKIMI DEVREYE ALMA İŞLERİ GERÇEKLEŞTİRİLMİŞTİR.

Traduction — Arabe

5- تنفيذ اعمال ملفات الجزأ الثابت واعمال الصيانة وتشغيل العضو الدوار لمولد ماركة ألستوم 24000 ميغافولت امبير 10000 فولت 600 دورة دقيقة العائد ل جول تاش انيرجي(هس).

description Traduction financières — Comptabilité
Source — Turc

TAŞ YAPIT HAFRİYAT SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ.

Traduction — Arabe

شركة طاش لأعمال الحفريات الصناعية والتجارية المحدودة

description Traduction technique — Électrique ingénierie
Source — Turc

IP66 koruma sınıfına sahip olması dolayısıyla toz ve suya karşı mukavemet derecesi oldukça fazladır.

Traduction — Arabe

وبفضل انه يمتاز بحماية من فئة IP65 فإنه يمتاز بدرجة مقاومة عالية ضد الماء والغبار.

description Traduction technique — Électrique ingénierie
Source — Turc

Işık akışı bir fiziksel niceliktir ve insan gözünün algıladığı ışık gücünün miktarını ifade eder.

Traduction — Arabe

تدفق الضوء هو قيمة عددية فيزيائية ويعبر عن كمية قوة استيعاب عين الانسان للضوء.

school Éducation et certifications

2020
eyüp alibeyköy kız anadolu imamhatip lisesi
Lycée — imamhatip
Sara K. Traducteur Professionnel