FD

Furkan D.

Expert en Traduction technique

translate Anglais, Turc work_history 13 Année Expérience school Université technique de Yildiz
verified Tek Translate Traducteur Vérifié

person À propos du traducteur

Furkan D., Adana'dan sunduğu profesyonel yazılı tercüme hizmetleriyle Tek Translate bünyesindeki deneyimli çevirmenlerden biridir. Elektronik Haberleşme Mühendisliği alanındaki sağlam akademik geçmişi, Yıldız Teknik Üniversitesi'nden aldığı eğitimle pekişmiştir. Bu mühendislik altyapısı sayesinde, karmaşık teknik metinlerin doğru ve anlaşılır bir şekilde tercüme edilmesi konusunda üst düzey bir yetkinliğe sahiptir. Türkçe ve İngilizce dillerinde 13 yıla yakın süredir devam eden tercüme kariyeri boyunca, çeşitli sektörlerden müşterilere başarılı çözümler sunmuştur. Özellikle teknik dokümanlar, kullanım kılavuzları, ürün katalogları ve mühendislik projeleri gibi alanlarda detaylara gösterdiği özenle bilinir. Furkan D., teknolojik terimlerin ve kavramların kültürel ve dilsel bağlamda doğru bir şekilde aktarılmasını sağlayarak, kaynak metnin amacına uygun çeviriler üretir. Bu sayede, müşterilerin uluslararası platformlarda sorunsuz iletişim kurmalarına yardımcı olur. Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla, yüksek kaliteli ve güvenilir çeviri hizmetlerine ulaşabilirsiniz.

workspace_premium Domaines d'expertise

flight_takeoff

Traductions touristiques
school

Traduction commerciale
  • Des produits et catalogues
science

Traduction de site Web
  • Internet, commerce électronique

translate Paires de langues

↔ Anglais ↔ Turc 4,800 Mots / 30,000 caractères ↔ Turc ↔ Anglais 4,800 Mots / 30,000 caractères
Traduction écrite

compare Traductions d'exemple

description Localisation
Source — Anglais

Your guide will navigate Prague's old medieval streets with ease while unfolding the city's history, architecture and culture.</p><p><div>You'll be picked up from your central Prague hotel in the morning or afternoon and taken to the tour starting point in Old Town.

Traduction — Turc

Rehberiniz Prag'ın ortaçağdan kalma sokaklarında dolaşırken size şehrin tarihi, mimarisi ve kültürü hakkında bilgilere verecek.</p><p><div>Şehir merkezindeki otelinizden sabah ya da öğleden sonra alınacaksınız ve Eski Prag Şehri'ndeki başlangıç noktasından itibaren tura başlayacaksınız.

description Localisation
Source — Anglais

You may be able to claim reimbursement through your travel insurance depending upon your circumstances.

Traduction — Turc

Durumunuza bağlı olarak seyahat sigortanız aracılığıyla iade talebinde bulunabilirsiniz.

description Localisation
Source — Anglais

The contact details of the local service provider can be found at your voucher;

Traduction — Turc

Yerel servis sağlayıcının iletişim bilgilerini makbuzunuzda bulablirsiniz;

description Localisation
Source — Anglais

Opened in 1935, the extensive system includes 185 stations that cover 190 miles (305 km) underground.</div><div><br></div><div>On this 2-hour metro tour, revel in Moscow's glory days, as well as the years of scarcity.

Traduction — Turc

1935 yılında açılmış olan bu kapsamlı sistem 305 km.lik bir alanı kapsayan yeraltındaki toplam 185 istasyondan oluşmaktadır.</div><div><br></div><div>Bu 2 saatlik metro turunda Moskova'nın güzel günlerinin yanı sıra kıtlık günlerini de duyumsayacaksınız.

description Localisation
Source — Anglais

Considered one of the jewels in the crown of Europe, the city of Salzburg has been named a UNESCO World Heritage Site, framed by the majestic backdrop of the snow-capped Alps and famed for its old world glamor.</p>

Traduction — Turc

Karla kaplı Alplerin görkemli fonuyla çerçevelenmiş ve onun eski dünya ihtişamı ile ünlenmiş Avrupa'nın tacındaki mücevherlerden biri olarak kabul edilen Salzburg şehri UNESCO Dünya Mirası Sit Alanı olarak isimlendirilmiştir.</p>

school Éducation et certifications

Université technique de Yildiz
Université — Ingénierie des communications électroniques
2014
Ankara Polis Koleji
Lycée
Furkan D. Expert en Traduction technique