UE

Umut E.

Expert en Traduction médicale

translate Anglais, Turc work_history 27 Année Expérience school Académie médicale militaire de Gulhane
verified Tek Translate Traducteur Vérifié

workspace_premium Domaines d'expertise

medical_services

Traduction médicale
  • Pharmacie
  • Maternité
  • Médecine
storefront

Traduction académique
school

Traduction commerciale
precision_manufacturing

Traduction juridique
  • Règlement

translate Paires de langues

↔ Anglais ↔ Turc 3,200 Mots / 20,000 caractères
Traduction écrite

compare Traductions d'exemple

description Traduction médicale — Pharmacie
Source — Anglais

Due to this variation, two genetic tests (if not done previously) have to be performed at the beginning of the study (during the Screening period), before your child can be included in the aforementioned study:

Traduction — Turc

Bu çeşitliliğe dayanarak, çocuğunuz mevzubahis çalışmaya dahil edilmeden önce, çalışmanın başında (tarama döneminde) iki genetik test (önceden yapılmadıysa) yapılması gereklidir.

description Traduction commerciale — Règlement
Source — Anglais

Includes products such as hair curling brushes, straightening tongs, braiding tools.

Traduction — Turc

Saç kıvırıcı fırçalar, saç düzleştiriciler ve örme araçları gibi ürünler dahildir.

description Traduction médicale — Maternité
Source — Anglais

They think they are infertile or going through menopause.

Traduction — Turc

Doğurgan olmadıklarını ya da menopoza girdiklerini düşünmektedirler.

description Traduction commerciale — Règlement
Source — Anglais

The products include those designed for indoor and outdoor measurement.

Traduction — Turc

Dahili ve harici ölçümler için tasarlanmış aygıtlar ürüne dahildir.

description Traduction médicale — Pharmacie
Source — Anglais

After reading this information, please talk to your doctor, ask all the questions you want to ask, and then tell us if you want to participate in this study.

Traduction — Turc

Bu bilgiyi okuduktan sonra, lütfen doktorunuzla konuşun, sormak istediğiniz tüm soruları sorun ve daha sonra bize çalışmaya katılmak isteyip istemediğinizi bildirin.

school Éducation et certifications

2014
Académie médicale militaire de Gulhane
Université — Médicament
2009
Ted Kayseri Koleji
Lycée
Umut E. Expert en Traduction médicale