GÜ

Gözde Ü.

Legal Translation Expert

translate German, Turkish work_history 24 Year Experience school Zurich and Marmara Law Faculties
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

precision_manufacturing

Legal Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Products and catalogs
  • Textile
auto_stories

Financial Translation
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ German ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ German 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation Sworn Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Products and catalogs
Source — German

– 17 Patienten im Centre de Soins et de Traitement Den- taires von RANGUEIL - CHU TOULOUSE.

translation — Turkish

- RANGUEIL - CHU TOULOUSE Bakım ve diş tedavisi merkezine 17 hasta

description Commercial Translation — Textile
Source — German

B Festlegung der Impulsdauer für die Reinigungsluft Verzögerung:

translation — Turkish

B temizlik havası gecikmesi için itki süresinin belirlenmesi:

description Commercial Translation — Textile
Source — German

Dies gilt auch wenn bei Wartungs- und Reparaturarbeiten ein Bauteil ausgetauscht wurde.

translation — Turkish

Bu, onarım ve bakım işlerinde bir eleman değişmişse de geçerlidir.

description Commercial Translation — Textile
Source — German

5.4.3 Gas- / Luftdruck einstellen.......................................................................................................

translation — Turkish

5.4.3 Gaz- / hava basıncı ayarlama

description Commercial Translation — Textile
Source — German

Die axiale Anpressung gewährleistet gleichzeitig auch die notwendige stirnseitige Abdichtung.

translation — Turkish

Aksiyal sıkma işlemi aynı zamanda alın tarafındaki gerekli sızdırmazlığı da sağlamaktadır.

school Education and Certifications

2012
Zurich and Marmara Law Faculties
University
2001
İstanbul Erkek Lisesi
High school — Türkçe- Matematik
Gözde Ü. Legal Translation Expert