AS

Aysel S.

Experte für Finanzübersetzung

translate Türkisch, Englisch work_history 27 Jahr Erfahrung school Internationale Schule Brüssel
verified Tek Translate Verifizierter Übersetzer

workspace_premium Fachgebiete

medical_services

Medizinische Übersetzung
  • Gynäkologie
  • Medizinisch Ausrüstung
  • Mutterschaft
storefront

Akademische Übersetzung
school

Kommerzielle Übersetzung
auto_stories

Finanzübersetzung
  • Bankwesen und Investition
  • Investition
  • Finanzbericht
flight_takeoff

Tourismus-Übersetzungen
precision_manufacturing

Juristische Übersetzung
  • Verordnung

translate Sprachpaare

↔ Türkisch ↔ Englisch 2,400 Worter / 15,000 Charaktere ↔ Englisch ↔ Türkisch 2,400 Worter / 15,000 Charaktere
Schriftliche Übersetzung

compare Beispielübersetzungen

description Finanzübersetzung — Bankwesen und Investition
Quelle — Türkisch

Muhabir banka kanalıyla ihbar edilen harici garantiler için sistem risk çıkışını kontrol eder ve XONAY ekranından onaylar.

Übersetzung — Englisch

System risk exit is controlled for the external guarantees announced by means of Correspondent bank and it is approved through XONAY screen.

description Finanzübersetzung — Bankwesen und Investition
Quelle — Türkisch

Orijinal vesaik, HFORM ekranından print edilen römiz mektubunun imzalanmasından sonra muhabir bankaya gönderilir.

Übersetzung — Englisch

The original document is sent to the correspondent bank after the remittance letter's being signed which is signed from the HFORM Screen.

description Finanzübersetzung — Investition
Quelle — Türkisch

Ankara, Konya, Kayseri, Eskişehir, Sivas, Kırıkkale, Aksaray, Karaman, Kırşehir, Niğde, Nevşehir, Yozgat Çankırı İç Anadolu'da yer alır.

Übersetzung — Englisch

Ankara, Konya, Kayseri, Eskişehir, Sivas, Kırıkkale, Aksaray, Karaman, Kırşehir, Niğde, Nevşehir, Yozgat Çankırı are located within Central Anatolia.

description Medizinische Übersetzung — Gynäkologie
Quelle — Türkisch

Çoğunlukla da bu iki tip birlikte bulunur (mikst inkontinans).

Übersetzung — Englisch

Often these two types coexist (mixed incontinence).

description Finanzübersetzung — Bankwesen und Investition
Quelle — Türkisch

Muhabir banka riski içeren işlemlere ( kontrgaranti ) ilişkin limitleri kontrol eder.

Übersetzung — Englisch

Correspondent Bank shall control the limits in connection with transactions involving risk (counter guarantee).

school Ausbildung und Zertifizierungen

2006
Internationale Schule Brüssel
Grad — Master of Science in Betriebswirtschaftslehre
Aysel S. Experte für Finanzübersetzung