RI

Rahime I.

Professioneller Übersetzer

translate Türkisch, Englisch, Spanisch work_history 13 Jahr Erfahrung school Yeditepe-Universität
verified Tek Translate Verifizierter Übersetzer

workspace_premium Fachgebiete

medical_services

Medizinische Übersetzung
  • Pharmazie
  • Gynäkologie
gavel

Technische Übersetzung
  • Benutzerhandbuch
  • Maschinen
  • Biochemie
  • Telekommunikation
  • Industriell Automatisierung
  • Ingenieurwesen (allgemein)
  • Elektrisch Maschinenbau
precision_manufacturing

Juristische Übersetzung
  • Verordnung
storefront

Akademische Übersetzung
  • Chemie Technik
school

Kommerzielle Übersetzung
  • Verträge und Berichte
auto_stories

Finanzübersetzung
  • Investition
  • Bankwesen und Investition
account_balance

Literarische Übersetzung
flight_takeoff

Tourismus-Übersetzungen

translate Sprachpaare

↔ Türkisch ↔ Englisch 800 Worter / 5,000 Charaktere ↔ Englisch ↔ Türkisch 800 Worter / 5,000 Charaktere ↔ Spanisch ↔ Türkisch 3,200 Worter / 20,000 Charaktere
Schriftliche Übersetzung

compare Beispielübersetzungen

description Finanzübersetzung — Investition
Quelle — Türkisch

Kışlar bol yağışlı ve az soğuk, yazlar ise sıcak geçer.

Übersetzung — Englisch

The winters are rainy and cool whereas summers are hot.

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

(Gemi tahliye, tank transferi, boru hattından ürün alımı, vs.)

Übersetzung — Englisch

(Vessel Evacuation, tank transfer, product input from the pipe line, etc.)

description Technische Übersetzung — Chemie Technik
Quelle — Türkisch

) ve 1907/2006 numaralı EC yönetmeliği esas alınarak sınıflandırma yapılmıştır.

Übersetzung — Englisch

and EC regulation numbered 1907/2006.

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

Sosyal Güvenlik Mevzuatı kapsamında tüm yükümlülüklerini eksiksiz yerine getirecek ve asla sigortasız işçi çalıştırmayacaktır;

Übersetzung — Englisch

to fulfill all obligations within the context of New Social Security Legislation and not to employ uninsured workers

description Medizinische Übersetzung — Pharmazie
Quelle — Türkisch

Yaşanılan durumun ürün kalitesi üzerine etkisi incelenebilmesi amacı ile üründen kimya ve mikrobiyolojik analiz için sıkılaştırılmış numune alınarak değerlendirme yapılmıştır.

Übersetzung — Englisch

In order to investigate the effect of this event on the quality of the product, a tightened sample was taken for chemical and microbiological analysis.

school Ausbildung und Zertifizierungen

2011
Yeditepe-Universität
Universität — Institut für Translationswissenschaft (Stipendium)
2007
Sırrı Yırcalı Anadolu Lisesi
Weiterführende Schule — Dil Bölümü
Rahime I. Professioneller Übersetzer