ŞY

Şeyma Y.

Professioneller Übersetzer

translate Deutsch, Türkisch, Englisch work_history 13 Jahr Erfahrung school Dokuz-Eylul-Universität
verified Tek Translate Verifizierter Übersetzer

workspace_premium Fachgebiete

gavel

Technische Übersetzung
  • Industriell Automatisierung
  • EDV und Telekom
  • Benutzerhandbuch
  • Telekommunikation
  • Biochemie
storefront

Akademische Übersetzung
school

Kommerzielle Übersetzung
  • Textil
  • Produkte und Kataloge
  • Verträge und Berichte
auto_stories

Finanzübersetzung
  • Besteuerung Und Zoll
  • Bankwesen und Investition
account_balance

Literarische Übersetzung
flight_takeoff

Tourismus-Übersetzungen
medical_services

Medizinische Übersetzung
  • Gynäkologie
precision_manufacturing

Juristische Übersetzung
  • Verordnung

translate Sprachpaare

↔ Deutsch ↔ Türkisch 2,400 Worter / 15,000 Charaktere ↔ Türkisch ↔ Englisch 3,200 Worter / 20,000 Charaktere ↔ Englisch ↔ Türkisch 4,000 Worter / 25,000 Charaktere
Schriftliche Übersetzung

compare Beispielübersetzungen

description Technische Übersetzung — Industriell Automatisierung
Quelle — Deutsch

Taste zum Aufrufen des Menüs „Service“ mit seinen Untermenüs.

Übersetzung — Türkisch

''Servis'' menüsünü ve alt menülerini çağırmak için düğme.

description Finanzübersetzung — Besteuerung Und Zoll
Quelle — Deutsch

31.12.2013 EUR 3.006,00

Übersetzung — Türkisch

31.12.2013 AVR 3.006,00

description Kommerzielle Übersetzung — Textil
Quelle — Deutsch

geregelt und unter Druck homogenisiert.

Übersetzung — Türkisch

basınç altında homojen hale getirilmektedir.

description Kommerzielle Übersetzung — Textil
Quelle — Deutsch

Verschlissenes oder beschädigtes Gelenk zur Reparatur einschicken, da spezielle Montagevorrichtungen notwendig sind, um z.B. das nadelgelagerte Zapfenkreuz auszutauschen.

Übersetzung — Türkisch

Aşınmış veya hasar görmüş eklemi tamire gönderiniz, çünkü örneğin iğne yataklı örümceğin çıkartılması için özel montaj düzeneklerine ihtiyaç duyulmaktadır.

description Kommerzielle Übersetzung — Produkte und Kataloge
Quelle — Deutsch

Acht Patienten mit neuen Prothesen.

Übersetzung — Türkisch

Sekiz hasta yeni protez kullanıyor.

school Ausbildung und Zertifizierungen

2016
Dokuz-Eylul-Universität
Universität — Übersetzen und Dolmetschen
Şeyma Y. Professioneller Übersetzer