AK

Asel K.

Experte für Juristische Übersetzung

translate Türkisch, Englisch, Kirgisisch, Russisch work_history 9 Jahr Erfahrung school Staatliche Rechtsakademie Kirgisistans
verified Tek Translate Verifizierter Übersetzer

workspace_premium Fachgebiete

precision_manufacturing
school

Kommerzielle Übersetzung

  • Verträge und Berichte
  • Wirtschaft / Handel (allgemein)

compare Beispielübersetzungen

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

interlock fren bloke sistemi var mı ?

Übersetzung — Englisch

Availability of Interlock brake blockage system?

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

Sözleşme bu madde kapsamında en fazla 1 bir defa uzatılabilir.

Übersetzung — Englisch

The contract can be extended 1 time at most.

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

Araç tanker olduğu takdirde, tanker kısmı paslanmaz çelik veya krom tanker olacak, sayaçlı ve sayaç kalibrasyonları YÜKLENİCİ tarafından yapılmış olacaktır.

Übersetzung — Englisch

In the event that the vehicle is a tanker, the tanker section shall be stainless steel or chrome tanker, counter calibrations shall be made by the CONTRACTOR.

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

Ancak, herhangi bir nedenle GNB'nun MÜŞTERİ ile olan kontratının sona ermesi halinde bu sözleşme de sona erecektir.

Übersetzung — Englisch

However, in case the contract between GNB and the CUSTOMER is terminated for any reason whatsoever, this contract shall also be terminated.

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

GNBI, her hangi bir gerekçe göstermeksizin, piyasa koşulları gerektirdiği takdirde ve gerek görmesi halinde, iş bu sözleşmede belirtilen araç sayısını azaltabilir.

Übersetzung — Englisch

GNBI may decrease the number of vehicles stipulated hereunder without any reason if required due to the market conditions or deems necessary.

school Ausbildung und Zertifizierungen

2014
Staatliche Rechtsakademie Kirgisistans
Universität — Internationales Recht
2010
KIRGIZ-TÜRK KIZ KOLEJİ
Weiterführende Schule — YABANCI DİLLER
Asel K. Experte für Juristische Übersetzung