YT

Yücel T.

Experte für Technische Übersetzung

translate Englisch, Türkisch work_history 32 Jahr Erfahrung school Universität Ankara
verified Tek Translate Verifizierter Übersetzer

workspace_premium Fachgebiete

gavel

Technische Übersetzung
  • Ingenieurwesen (allgemein)
  • Biochemie
  • Industriell Automatisierung
  • Telekommunikation
  • Benutzerhandbuch
auto_stories

Finanzübersetzung
  • Bankwesen und Investition
storefront

Akademische Übersetzung
  • Chemie Technik

translate Sprachpaare

↔ Englisch ↔ Türkisch 1,600 Worter / 10,000 Charaktere
Schriftliche Übersetzung

compare Beispielübersetzungen

description Technische Übersetzung — Ingenieurwesen (allgemein)
Quelle — Englisch

- The saw blade already damages the front surface of the edge

Übersetzung — Türkisch

-Testere bıçağı kenarın ön yüzüne zaten hasar veriyor

description Technische Übersetzung — Biochemie
Quelle — Englisch

Appears nervous, lacks self confidence

Übersetzung — Türkisch

Gergin görünüyor, kendine güveni yok

description Technische Übersetzung — Industriell Automatisierung
Quelle — Englisch

Screw the tip (key 30) into the valve plug guide to clamp the disk in place.

Übersetzung — Türkisch

Diski yerine sabitlemek için ucu (30), valf tapası kılavuzu içerisine vidalayın.

description Technische Übersetzung — Industriell Automatisierung
Quelle — Englisch

Placea wrench on the flat areas on the existing valve stem just below the threads for the actuator/stem connection.

Übersetzung — Türkisch

Aktüatör mil bağlantısının milin dönmesini önlemesi için, yivlerin hemen altına valf mili üzerindeki düz alanlara ayarlı bir anahtar yerleştirin

description Technische Übersetzung — Chemie Technik
Quelle — Englisch

Do not allow to enter into soil/subsoil.

Übersetzung — Türkisch

Toprağa/toprak altına girmesine izin vermeyin.

school Ausbildung und Zertifizierungen

2014
Universität Ankara
Promotion
2007
Universität Ankara
Grad
1991
Militärakademie
Universität — Verwaltung
1987
Kuleli Askeri Lisesi
Weiterführende Schule
Yücel T. Experte für Technische Übersetzung