MK

Melike K.

Experte für Akademische Übersetzung

translate Türkisch, Englisch, Deutsch work_history 18 Jahr Erfahrung school Universität Portsmouth
verified Tek Translate Verifizierter Übersetzer

workspace_premium Fachgebiete

medical_services

Medizinische Übersetzung
gavel

Technische Übersetzung
  • Biochemie
  • Industriell Automatisierung
  • Benutzerhandbuch
  • Drucken
precision_manufacturing

Juristische Übersetzung
  • Verordnung
storefront

Akademische Übersetzung
  • Chemie Technik
school

Kommerzielle Übersetzung
auto_stories

Finanzübersetzung
  • Investition
  • Bankwesen und Investition
  • Finanzbericht
account_balance

Literarische Übersetzung
flight_takeoff

Tourismus-Übersetzungen

translate Sprachpaare

↔ Türkisch ↔ Englisch 8,000 Worter / 50,000 Charaktere ↔ Englisch ↔ Türkisch 3,200 Worter / 20,000 Charaktere ↔ Englisch ↔ Deutsch 4,000 Worter / 25,000 Charaktere
Schriftliche Übersetzung Dolmetschen Vereidigte Übersetzung

compare Beispielübersetzungen

description Finanzübersetzung — Investition
Quelle — Türkisch

Tesis cins tashihine uygun olarak kullanılabilmesi için imar planının tekrar A lejant haline dönüştürülmesi ve yapıların projelendirilip ruhsat işlemlerinin tamamlanıp yeniden inşa edilmesi gerekecektir.

Übersetzung — Englisch

In order to utilize the facility in accordance with type classification, development plan should be converted into A legend again and the structures should be reconstructed after licence procedures are completed.

description Finanzübersetzung — Bankwesen und Investition
Quelle — Türkisch

Teminat mektubundan kaynaklanan banka riski, muhatabın, bankanın söz konusu teminat mektubundan kaynaklanan sorumluluğunun sona erdiğine dair yazılı beyanını bankaya vermesi; mektubun ve varsa vade uzatım yazılarının aslını iade etmesi ile sona erer.

Übersetzung — Englisch

Risk of the Bank arising out of letter of guarantee terminates in the event that payer/addressee delivers his written statement to the bank, which states that responsibility of bank due to such letter of guarantee has ended; returns originals of letter or maturity extension letters, if any.

description Finanzübersetzung — Finanzbericht
Quelle — Türkisch

Bu işlemler sonucunda oluşan kur farkları dönem karının belirlenmesinde hesaba alınmıştır.

Übersetzung — Englisch

As a result of this process, the resulting exchange differences are taken into account in the determination of profit.

description Finanzübersetzung — Finanzbericht
Quelle — Türkisch

Uzun Vadeli Diğer Alacaklardaki Değişim

Übersetzung — Englisch

Change in Long Term Other Receivables

description Finanzübersetzung — Investition
Quelle — Türkisch

Sahil kesimi kıyı ve koyları, Delmece Yaylası, Erikli ve Sudüşen Şelaleleri, Armutlu ve Termal İlçeleri'nde bulunan kaplıcalar

Übersetzung — Englisch

Shores and beaches, Delmece Plateau, Erikli and Sudüşen Waterfalls, spas in Armutlu and Termal are

school Ausbildung und Zertifizierungen

2006
Universität Portsmouth
Grad — Internationale Polizeiwissenschaften
2004
Universität Portsmouth
Universität — Kriminologie und Strafjustiz
2001
Hendon School
Weiterführende Schule — Dil ve Edebiyat
Melike K. Experte für Akademische Übersetzung