HT

Hasan T.

Experte für Akademische Übersetzung

translate Türkisch, Englisch work_history 16 Jahr Erfahrung school Bogazici-Universität
verified Tek Translate Verifizierter Übersetzer

workspace_premium Fachgebiete

precision_manufacturing

Juristische Übersetzung
  • Verordnung
storefront

Akademische Übersetzung
auto_stories

Finanzübersetzung
  • Bankwesen und Investition
  • Finanzbericht
  • Buchhaltung
account_balance

Literarische Übersetzung
flight_takeoff

Tourismus-Übersetzungen
school

Kommerzielle Übersetzung
  • Produkte und Kataloge

translate Sprachpaare

↔ Türkisch ↔ Englisch 1,600 Worter / 10,000 Charaktere ↔ Englisch ↔ Türkisch 1,600 Worter / 10,000 Charaktere
Schriftliche Übersetzung

compare Beispielübersetzungen

description Finanzübersetzung — Bankwesen und Investition
Quelle — Türkisch

Teminat Mektupları üzerinde seri numaraları da bulunan filigranlı kağıda basılır.

Übersetzung — Englisch

Letters of Guarantee are printed on water marked bonds holding the serial numbers thereon.

description Finanzübersetzung — Bankwesen und Investition
Quelle — Türkisch

Varlık Belirleme ve Sınıflandırma Şemasının kontrolü

Übersetzung — Englisch

Control of “ Asset Assessment and Classification Scheme”

description Finanzübersetzung — Finanzbericht
Quelle — Türkisch

Stoklar üzerinde inşaat ve montaj işleri dahil 54.935.472 TL tutarında sigorta teminatı bulunmaktadır.

Übersetzung — Englisch

There is an insurance coverage on the inventories, including construction and installation works of 54,935,472 TL.

description Finanzübersetzung — Bankwesen und Investition
Quelle — Türkisch

Bu durumda, transferin yapılacağı veya yapıldığı hususu GB'nin tarih, numarası ve faiz tutarı belirtilmek suretiyle ilgili Gümrük Müdürlüğüne bildirilir.

Übersetzung — Englisch

In this case, the fact that transfer is made or shall be made is notified to Customs Directorate by specifying the date, number and interest amount of CD.

description Finanzübersetzung — Bankwesen und Investition
Quelle — Türkisch

Hedef müşteri gruplarını incelemek

Übersetzung — Englisch

Examining the target customer groups.

school Ausbildung und Zertifizierungen

2015
Bogazici-Universität
Universität — ,Philosophie
2003
Eskişehir Anadolu Lisesi
Weiterführende Schule — Fen
Hasan T. Experte für Akademische Übersetzung